Bienvenidos a Supermercado Kong

La hostería fue inaugurada el año 1964 en la actual calle Müller

La Hostería Chañaral se emplazó en los terrenos antes ocupados por la Fundición Edwards.

Construido en hormigón armado y con materiales de la zona como la piedra...

Historia y valor simbólico / History an symbolic value

• Este inmueble perteneció a la familia de Guillemo Kong, destacado comerciante de origen chino quien junto a sus hijos abrió una carnicería en su propiedad para luego ampliar el rubro e inaugurar el primer supermercado de la provincia de Chañaral en los años sesenta. El supermercado abasteció a la comuna de cigarros, carne, abarrotes, productos de ferretería, rotisería, vinos, licores, variados frutos del país y conservas.

• Inaugurado en 1966, el inmueble es un fiel representante del movimiento arquitectónico modernista. La fachada del establecimiento se configura a partir de un marco rígido de hormigón armado, presenta paneles vidriados, paneles de color blanco y una estructura metálica roja que se despliega en forma de zig-zag. La estructura de piso del segundo nivel está retranqueada, lo que permite separar la estructura de la envolvente. Se accede al interior por el centro de la fachada a través de un vano de doble hoja y como accesos secundarios se presentan dos entradas de vanos simples que llevan a las áreas de servicios y administración del supermercado.

• En los años ochenta el supermercado fue administrado por el hijo de Guillermo Kong. Con el decaimiento del negocio el recinto fue rematado y actualmente se encuentra deshabitado.

Traducción:

• This property belonged to the Guillermo Kong family, a prominent Chinese merchant family who, together with their children, opened a butcher shop on their property that later in the 1960s expanded the business opening the first supermarket in the province of Chañaral. The supermarket supplied the commune of cigars, meat, groceries, hardware products, delicatessen, wines, liquors, various fruits of the country and preserves.

• Inaugurated in 1966, the building is a faithful representative of the modernist architectural movement. The façade of the establishment is configured from a rigid reinforced concrete frame, with glazed transparent and white panels over a red metal structure that unfolds in a zig-zag fashion. The floor structure of the second level is recessed, which allows the structure to be separated from the envelope. The access is through the centre of the façade by a double leaf opening and as secondary accesses there are two simple openings that lead to the services and administration areas of the supermarket.

• In the eighties the supermarket was managed by the son of Guillermo Kong. With the decline of the business, the site was auctioned and is currently uninhabited

UBICACIÓN