Ruta historica y Cultural de Chañaral

Bienvenidos a Calle Los Baños

A los pies del cerro se hallaba un lugar muy atractivo para el baño, colindante con la playa grande de Chañaral.

Donde se encuentra el actual terminal de buses, se instaló un modesto establecimiento denominado “Balneario Acapulco"

Surgió la idea de construir baños municipales con terrazas y canchas deportivas, situación que finalmente no ocurrió.

Hacia 1962 seguía funcionando el Almacén Los Baños.

Historia y valor simbólico / History an symbolic value

• En un plano urbano confeccionado por el ingeniero Francisco San Román en 1898 aparece la primera mención a calle “Los Baños”, puesto que, a los pies del cerro se hallaba un lugar muy atractivo para el baño, colindante con la playa grande de Chañaral. Desde 1920 la actividad de concurrir a la playa para refrescarse y hacer actividades al aire libre comenzó a hacerse frecuente.

• En 1927, al pie de la calle Los Baños, donde se encuentra el actual terminal de buses, se instaló un modesto establecimiento que ofrecía bebidas y helados, sus dueños llamaron al sector nada menos que “Balneario Acapulco".

• Seguramente debido al inesperado éxito de este establecimiento surgió la idea de construir baños municipales con terrazas y canchas deportivas, situación que finalmente no ocurrió. Sin embargo, a fines de la década de 1930, se construyó un edificio destinado a baños municipales y actividades recreativas que luego, el año 1931, pasó a ser ocupado por la Ilustre Municipalidad de Chañaral, pues su edificio había sido destruido por el maremoto de 1922.

• Hacia 1962 seguía funcionando el Almacén Los Baños atendido por su dueña la señora Rosa Berta Castillo, viuda de Arredondo. Según una publicidad de la época, este almacén vendía abarrotes y se ubicaba en la calle Los Baños Nº 353 en la ciudad de Chañaral.

Traducción:

• In an urban plan drawn up by the engineer Francisco San Román in 1898, appears the first mention of “Los Baños” street, because, at the foot of the hill there was an attractive place for bathing, adjacent to the large beach of Chañaral. Since 1920 the activity of going to the beach to cool off and do outdoor activities began to become frequent.

• In 1927 at the foot of “Los Baños” street, where the current Bus Terminal is located, a modest establishment was installed which offered drinks and ice cream, its owners called this place nothing less than "Balneario Acapulco".

• Surely, due to the unexpected success of this establishment, the idea of building municipal toilets with terraces and sports fields arose, a situation that finally did not happen. At the end of the 1930s, a building for municipal baths and recreational activities was built, which later in 1931, was occupied as the town hall, because its building had been destroyed by the tsunami of 1922.

• Around 1962, the “Los Baños” Warehouse was still operating, attended by its owner, Mrs. Rosa Berta Castillo, widow of Mr. Arredondo. According to an advertisement at the time, this store sold groceries and was located at N°353 of “Los Baños” Street in the city of Chañaral.

UBICACIÓN