Bienvenidos a Casa Valdivia

La casa fue adquirida por el comerciante Américo Valdivia cuya familia conserva la propiedad hasta la fecha.

El edificio comercial consta de dos niveles, es de estilo neoclásico y fue construido totalmente en madera.

Don Americo Valdivia mandó a construir el camino definitivo hacia la Gruta de la Virgen de Lourdes.

Historia y valor simbólico / History an symbolic value

• La casa fue adquirida por el comerciante Américo Valdivia cuya familia conserva la propiedad hasta la fecha. Él instaló en ella una mercería, establecimiento que vendía una gran variedad de productos de costura, manualidades y, entre otras cosas, vendía números de la Lotería.

• Don Américo ganó uno de los sorteos de la Lotería. Seguramente en agradecimiento por este premio, alrededor de los años cincuenta mandó a construir el camino definitivo hacia la Gruta de la Virgen de Lourdes, camino que hasta el día de hoy es empleado por fieles y devotos.

• Se cuenta que cuando se casó su hija, Américo Valdivia mandó a instalar una alfombra roja que cubrió desde la puerta de la iglesia hasta la puerta de la casa, hecho que llamó la atención de todo Chañaral.

• El edificio comercial consta de dos niveles, es de estilo neoclásico y fue construido totalmente en madera, mediante el sistema balloon frame. El primer nivel presenta modificaciones menores en cuanto a su revestimiento original.

Traducción:

• The house was acquired by the merchant Américo Valdivia, whose family has kept the property to this day. He set up a haberdashery there, an establishment that sold a wide variety of sewing and handicraft products and, among other things, Lottery numbers.

• Don Américo won one of the Lottery draws, and then, surely in gratitude for this prize, around 1950 he ordered the construction of the definitive path to the Grotto of the Virgin of Lourdes, a path that is still used by the faithful and devotees till this day.

• It is said that when his daughter got married, Américo Valdivia had a red carpet installed that covered from the door of the church to the door of his own house, a fact that caught the attention of all Chañaral.

• The commercial building consists of two levels in neoclassical style and was built entirely of wood, using a balloon frame system. The first level presents minor modifications regarding its original coating.

UBICACIÓN